วาสนาของปลาเค็ม คืออะไร หาดูพากย์ไทยได้จากที่ไหน

วาสนาของปลาเค็ม (The Salted Fish’s Fate) คือซีรีส์จีนแนวทะลุมิติ ย้อนเวลา และโรแมนติก-คอมเมดี้ ที่สร้างจากนิยายชื่อดัง ซึ่งมีวางขายเป็นหนังสือเล่มละ 200 กว่าบาท สำหรับคอซีรีส์จีนที่ชื่นชอบแนวสโลว์ไลฟ์ผสมกลิ่นอายแฟนตาซีเรื่องนี้ถือเป็นอีกหนึ่งเรื่องที่ไม่ควรพลาด เพราะถูกเปรียบเทียบว่ามีบรรยากาศคล้ายละครไทยยอดฮิต บุพเพสันนิวาส แต่เล่าเรื่องในสไตล์จีนร่วมสมัยที่สนุกไม่แพ้กัน

แต่งงานสามครั้งกับปลาเค็ม อ่านฟรีได้ที่ไหน

เรื่องย่อ “วาสนาของปลาเค็ม”

ในโลกนี้มีคนจำนวนไม่น้อยที่เลือกใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย ไม่ทะเยอทะยาน สังคมจีนเรียกพวกนี้ว่า “ปลาเค็ม” – คนที่อยากแค่นอนกินอยู่ไปวัน ๆ โดยไม่คิดฝันใหญ่ ซึ่ง โจวเยี่ยน นางเอกของเรื่องก็เป็นหนึ่งในนั้น

แต่แล้ววันหนึ่งเธอกลับตื่นขึ้นมาในร่างของ เลี่ยนถิงเยี่ยน ศิษย์สาวแห่งสำนักบำเพ็ญเพียร และถูกคัดเลือกให้ไปดูแล ท่านปรมาจารย์ซือหม่าเจียว ที่เพิ่งออกจากการบำเพ็ญเพียรยาวนานถึง 500 ปี ฟังดูเหมือนงานง่าย ๆ แต่ความจริงแล้วไม่เลย เพราะปรมาจารย์ผู้นี้มีนิสัย “ขี้รำคาญและชอบฆ่าคนเป็นงานอดิเรก”!

จากคนที่อยากใช้ชีวิตชิลล์ ๆ แบบปลาเค็ม ต้องมาเจอเรื่องราววุ่นวาย ทั้งการเมืองภายในตระกูล ความลับชาติกำเนิดของพระเอก และศึกชิงอำนาจที่เต็มไปด้วยอันตราย แต่ถึงอย่างนั้นโทนเรื่องก็ยังคงความ ฟีลกู๊ด อบอุ่น และมีมุขขำขันแทรกอยู่เสมอ

#วาสนาของปลาเค็ม 3 เล่มจบ มาพร้อมที่คั่นสุดพิเศษ 💖
ราคาเพียง ฿652 เท่านั้น!
👉 ช้อปในแอปส้ม 🍊
#BookToSeries #Hongsamut #นิยาย #ShopeeTH #ของมันต้องมี

“เฉินเฟยอวี่” พระเอก วาสนาปลาเค็ม ส่วนสูงเท่าไหร่

คนจีนเทียบ “ปลาเค็ม” กับคนประเภทใด

ในวัฒนธรรมจีน “ปลาเค็ม” (咸鱼 – เซี่ยนหยู) มักถูกใช้เป็นคำเปรียบเปรยถึง คนที่ไม่มีความทะเยอทะยาน ขาดแรงบันดาลใจ หรือคนที่ไม่อยากดิ้นรนต่อสู้เพื่อความก้าวหน้าในชีวิต

ความหมายโดยนัย

ปลาเค็ม คือปลาแห้งที่ตายแล้ว ถูกทำให้เค็มและเก็บไว้นาน ๆ ไม่สามารถกลับมามีชีวิตอีก
เมื่อเปรียบกับคน จึงสื่อถึง คนที่ “หมดไฟ” หรือ “ไม่มีชีวิตชีวา”
ในภาษาจีนสมัยใหม่ โดยเฉพาะในหมู่วัยรุ่น คำว่า “咸鱼” (ปลาเค็ม) กลายเป็นสแลง หมายถึง คนที่ยอมอยู่เฉย ๆ ใช้ชีวิตไปวัน ๆ ไม่ดิ้นรน ไม่ทำอะไรให้สำเร็จใหญ่โต

ตัวอย่างการใช้

有梦想的人和咸鱼没有区别。
(“คนที่ไม่มีความฝันก็ไม่ต่างจากปลาเค็ม”)
我不想当咸鱼。
(“ฉันไม่อยากเป็นปลาเค็ม” = ไม่อยากเป็นคนไร้เป้าหมาย)

แต่ก็มีมุมกลับ

บางครั้งชาวเน็ตจีนใช้คำนี้อย่าง ขำ ๆ หรือประชดตัวเอง เช่น บอกว่า “วันนี้ขอนอนทั้งวัน เป็นปลาเค็มดีกว่า” หมายถึงอยากพักผ่อน ไม่อยากทำอะไรเลย

คำว่า “ปลาเค็ม” ในภาษาจีนสื่อถึง การใช้ชีวิตแบบหมดไฟ ขาดเป้าหมาย ไม่ดิ้นรน ถ้าคุณอยาก “ไม่เป็นปลาเค็ม” ลองใช้แนวทางเหล่านี้ค่ะ 👇

1. กำหนดเป้าหมายชีวิตให้ชัด

เขียนสิ่งที่อยากทำ ทั้งระยะสั้นและระยะยาว
ตั้งเป้าเล็ก ๆ ที่ทำได้จริงก่อน เช่น เรียนรู้สกิลใหม่ หรือออกกำลังกายสัปดาห์ละ 3 วัน
เมื่อมีเป้าหมาย จะทำให้รู้สึกว่าชีวิตยัง “สดใหม่” ไม่ถูกดองเหมือนปลาเค็ม

2. สร้างแรงบันดาลใจใหม่ ๆ

อ่านหนังสือ ดูคอนเทนต์ หรือฟังพอดแคสต์ที่ช่วยให้คิดบวก
หา “Role Model” ที่คุณชื่นชม แล้วดูว่าเขามีเส้นทางยังไง
ลองเข้าสังคมหรือกลุ่มที่มีพลังงานเชิงบวก เช่น คลับวิ่ง คลาสเรียน

3. ลงมือทำเล็ก ๆ แต่ต่อเนื่อง

ไม่ต้องรอให้พร้อม 100% เริ่มจากสิ่งเล็ก ๆ ก็พอ
ทำต่อเนื่องทุกวัน เช่น วันละ 30 นาทีเพื่อพัฒนาตัวเอง
การเคลื่อนไหวทีละก้าวช่วยให้ไม่จมอยู่กับความเฉื่อย

4. ดูแลสุขภาพกายและใจ

พักผ่อนให้พอ กินอาหารดี ๆ ออกกำลังกาย
ลดสิ่งที่ทำให้หมดแรงใจ เช่น เล่นมือถือเลื่อนฟีดจนดึก
ฝึกสมาธิหรือเขียนบันทึก จะช่วยให้จิตใจไม่เฉา

5. ลองสิ่งใหม่ ๆ อยู่เสมอ

ทดลองงานอดิเรกใหม่ ๆ เช่น วาดรูป ทำอาหาร เรียนภาษา
การเรียนรู้สิ่งใหม่ทำให้สมองตื่นตัว และรู้สึกว่าตัวเองยังมีคุณค่า

ปลาเค็มมีปลาอะไรบ้าง

หลายคนอาจสงสัยว่า ปลาเค็มมีปลาอะไรบ้าง ความจริงแล้วสามารถทำได้จากปลาหลากหลายชนิด แต่ที่นิยมมาก ได้แก่

ปลาอินทรีเค็ม (ปลาอินทรีย์เค็ม) – เนื้อแน่น หอม เค็มกำลังดี นิยมที่สุด

ปลาสลิดเค็ม – ปลาน้ำจืดชื่อดังจากบางบ่อ กรอบนอกนุ่มใน

ปลาช่อนแดดเดียว – นิยมทำเป็นชิ้น แล่ก้าง กินง่าย

ปลาอื่น ๆ เช่น ปลากระบอก ปลาทู ปลาตะเพียน ก็นำมาทำปลาเค็มได้เช่นกัน

แนะนำสินค้า ปลาเค็มคุณภาพดี (Shopee)
แนะนำสินค้า ปลาเค็มคุณภาพดี (Shopee)

1. ⭐ ปลาอินทรีเค็มหอม Premium Set แบรนด์หอมปลาอินทรี ผ่าน อย. ถูกต้อง ราคา ฿520 สั่งซื้อที่นี่